Interviewing one of the veterans, who was by all accounts well adjusted and happy before the war, and who came back with PTSD, I was heart broken at some of the coping methods he and his wife had come up with. Due to his night terrors, he would attack her in his sleep if something during the day would trigger him to have a nightmare. So she kept a broom by the bed, and would jab him with a broom handle until he woke up, for fear he would injury himself or her if she didn't. She told me this very matter of factly.
Her: "So, because he's talking to you, it's going to be one of those nights."
Him: "Maybe you should sleep on the couch tonight."
Her: "Last time I did that, he broke his arm - in his sleep."
Him: "I thought I was shot - like I was back in the war, and shot in the arm. Because of the pain."
Her: "I kept tell him he was home, but he didn't understand. I had to say it over an over."
Him: "I know that."
Her: "But you don't. A part of you doesn't."
She went on to tell me that he had actually broken a broom during one of these terrors - he grabbed on to it, with her holding the other end, and flung her across the room.
It had been almost 40 years since he came back when I interviewed them both. They were high school sweet hearts, had know each other all their lives, and clearly loved each other deeply. I remember them both fondly, and wonder if they're still alive. The wife of the two did a traditional sort of porcupine quill art that was pretty amazing.
The veterans I interviewed were also aboriginal elders, so it was quite striking that they had predominantly lead idyllic, traditional hunting/giraffeing lives prior to the war, then faced horror on top of massive culture shock. Odder still was that the time while they were enlisted was a period where they may have experienced equality for the first time in their lives, being treated as "brothers" to their white counterparts, then they came home and were treated like any other "dirty Indian." I interviewed one guy who came back after a shell exploded next to his head, and was denied medical treatment of any kind until his ear drum burst a long time after his return... He was 80% deaf, thanks much to the fact he didn't receive treatment upon returning home. In Canada, Veterans affairs refused to treat aboriginal veterans, claiming it was Indian affair's responsibility, even though Veterans affairs required aboriginal people to relinquish their aboriginal status to enlist.